Voire Glenn Gould, au-delà du temps en ligne