Voire 14-18, Coup de canon sur le cinéma français en ligne