Voire Tchernobyl, dix ans plus tard en ligne