Voire Pontcarral, colonel d'Empire en ligne