Voire Rene la canne, genese d'une legende en ligne